Los portales en línea de los periódicos Novedades Acapulco y El Sur dieron a conocer el 9 de junio de 2011, que desde hacía 48 horas se encontraba desaparecido Marco Antonio López Ortiz, jefe de información de Novedades Acapulco, que se edita en la famosa ciudad turística del estado de Guerrero (sudoeste). Según ambos diarios, el periodista fue secuestrado por un grupo de individuos el 7 de junio a alrededor de las 23:30 horas, cuando se dirigía a una cita con un conocido en un bar. Sus colegas de Novedades Acapulco encontraron su auto abandonado frente al establecimiento.

Las redacciones que revelaron el caso no quisieron ofrecer más información. En cambio, la Comisión Estatal de Defensa de los Derechos Humanos de Guerrero (CEDH), informó a Reporteros sin Fronteras que hasta la tarde del 9 de junio no había recibido por parte de los allegados ninguna queja por la desaparición del periodista.

“Al igual que el presidente de la CEDH, Juan Alarcón Hernández, expresamos nuestra solidaridad a la familia y los colegas de Marco Antonio López Ortiz. Esperamos que el periodista sea localizado sano y salvo rápidamente, aunque el último caso de desaparición de un profesional de los medios de comunicación registrado en México nos haga temer lo peor (http://es.rsf.org/mexico-encuentran-el-cuerpo-de-un-03-06-2011,40402.html). Esta región del país ha padecido de manera particular asesinatos y desapariciones. Dos periodistas fueron asesinados en  Guerrero en 2010 (http://es.rsf.org/mexico-asesinan-a-una-pareja-de-30-06-2010,37844.html) y hasta hoy en día la investigación no ha mostrado ningún avance”, declaró Reporteros sin Fronteras.

La violencia contra los periodistas, defensores de los derechos humanos y representantes de la sociedad civil no ha cesado durante la “Caravana del Consuelo”, que partió de Cuernavaca (sur) rumbo a la frontera con Estados Unidos, a donde debe llegar este 11 de junio. Esta movilización ciudadana, nacida a iniciativa del poeta Javier Sicilia, cuyo hijo fue asesinado en el mes de marzo, recuerda a las autoridades el terrible saldo de la ofensiva federal contra el narcotráfico: 40.000 muertos desde diciembre de 2006. 

“Si la plaga del crimen organizado (http://es.rsf.org/crimen-organizado-la-informacion-24-02-2011,39610.html) debe ser combatida, las autoridades, en ocasiones cómplices de esta violencia, no pueden continuar con su ofensiva securitaria que no hace sino hundir al país en un estado de guerra y sacrificar tantas vidas inocentes. En la comunidad internacional faltan voces para denunciar esta fractura del Estado de Derecho. ¿Qué queda de las libertades públicas bajo el reino del terror armado?”, agregó la organización.

A su modesto nivel, Reporteros sin Fronteras continuará apoyando todo el tiempo que sea necesario la campaña de los cartonistas de prensa "¡Basta de Sangre!" - “No + sangre” (http://es.rsf.org/mexique-campana-basta-de-sangre-no-sangre-11-02-2011,39527.html). En el país han sido asesinados 73 periodistas desde el año 2000; 13 se encuentran desaparecidos desde 2003, incluyendo a Marco Antonio López Ortiz.
_________

Mexico

Acapulco daily’s news editor missing for past three days

Marco Antonio López Ortiz, the news editor of Novedades Acapulco, a daily based in the resort city of Acapulco (in the southwestern state of Guerrero), has been missing since 11:30 p.m. on 7 June, when he was kidnapped by several individuals as he went to meet a woman friend in a bar, according to reports yesterday on the websites of his newspaper and El Sur, another local paper. Colleagues from Novedades Acapulco found his car outside the bar.

The staff of the two newspapers did not want to provide Reporters Without Borders with any additional information about the case. The Guerrero State Commission for Human Rights (CEDH) said no complaint had been filed with the commission by López’s family by yesterday evening.

“Like CEDH president Juan Alarcón Hernández, we voice our solidarity with López’s family and colleagues and we hope he will be found safe and sound soon, even if the outcome of the most recent disappearance of a journalist in Mexico makes us fear the worse (http://en.rsf.org/mexico-police-find-body-of-veracruz-state-03-06-2011,40401.html). There have been many murders and disappearance in this region and two journalists were murdered in Guerrero last year (http://en.rsf.org/mexico-journalist-couple-gunned-down-in-30-06-2010,37845.html) without any progress in the investigation until now.”

Violence against journalists, human rights activists and civil society representatives continues unabated as a “peace caravan” that set off from the southern city of Cuernavaca six days ago continues to head for the US border, where it is due to arrive tomorrow. Led by Javier Sicilia, a poet whose son was murdered in March, it is intended to remind the federal authorities of the terrible toll from their offensive against drug trafficking – 40,000 dead since December 2006.

“Organized crime (http://en.rsf.org/muscling-in-on-the-media-a-24-02-2011,39608.html) has to be combated but the authorities, who are themselves often its accomplices, cannot continue this insane offensive that has plunged the country into a state of war and sacrificed so many innocent lives,” Reporters Without Borders added. “The international community is not doing enough to denounce this collapse of the rule of law. What remains of civil liberties as armed terror continues to reign?”

Reporters Without Borders will continue as long as necessary to relay the important “No more blood - No + sangre” campaign by leading Mexican cartoonists (http://en.rsf.org/mexique-basta-de-sangre-no-sangre-campaign-11-02-2011,39540.html). A total of 73 journalists have been killed in Mexico since 2000, and 13 (including López) have gone missing since 2003.

________

Mexique

Trois jours sans nouvelles du chef des informations du quotidien Novedades Acapulco

Les sites des quotidiens Novedades Acapulco et El Sur ont signalé, le 9 juin 2011, la disparition quarante-huit heures plus tôt de Marco Antonio López Ortiz, chef des informations du premier titre, basé dans la célèbre ville touristique de l’État de Guerrero (Sud-Ouest). D’après les deux publications, le journaliste a été enlevé par plusieurs individus, le 7 juin aux alentours de 23h30, alors qu’il  se rendait à un rendez-vous avec l’une de ses connaissances dans un bar.  Des collègues de Novedades Acapulco ont retrouvé sa voiture abandonnée devant l’établissement.

Les rédactions qui ont révélé l’affaire n’ont pas souhaité nous donner davantage d’informations. La Commission de défense des droits de l’homme de l’État de Guerrero (CEDH) a, en revanche, fait savoir à Reporters sans frontières qu’aucune plainte des proches du disparu ne lui était encore parvenue dans la soirée du 9 juin.

“Tout comme le président de la CEDH Juan Alarcón Hernández, nous exprimons notre solidarité à l’attention de la famille et des collègues de Marco Antonio López Ortiz. Nous espérons que le journaliste sera rapidement localisé sain et sauf, même si la dernière affaire de disparition d’un professionnel des médias constatée au Mexique nous fait craindre le pire (http://fr.rsf.org/mexique-le-corps-inanime-d-un-journaliste-03-06-2011,40400.html). Meurtres et disparitions ont particulièrement sévi dans cette région du pays. Deux journalistes ont été assassinés dans le Guerrero en 2010 (http://fr.rsf.org/mexique-un-couple-de-journalistes-30-06-2010,37843.html) et à ce jour, l’enquête n’a fait l’objet d’aucune avancée”, a déclaré Reporters sans frontières.

La violence envers les journalistes, les défenseurs des droits de l’homme et les représentants de la société civile n’ont pas cessé alors que la “caravane de la consolation”, partie de Cuernavaca (Sud) doit atteindre la frontière des États-Unis le 11 juin. Cette mobilisation citoyenne, née à l’initiative du poète Javier Sicilia dont le fils a été assassiné au mois de mars, rappelle aux autorités le terrible bilan de l’actuelle offensive fédérale contre le narcotrafic : 40 000 morts depuis décembre 2006. 

“Si le fléau du crime organisé (http://fr.rsf.org/crime-organise-main-basse-sur-l-24-02-2011,39606.html) doit être combattu, les autorités, parfois complices d’une telle violence, ne peuvent poursuivre cette fuite en avant sécuritaire qui n’a fait que plonger le pays en état de guerre et sacrifier tant de vies innocentes. Les voix manquent au sein de la communauté internationale pour dénoncer cette faillite de l’état de droit. Que reste-t-il des libertés publiques sous le règne de la terreur armée ?”, a ajouté l’organisation.  

A son modeste niveau, Reporters sans frontières continuera de relayer aussi longtemps que nécessaire la campagne des dessinateurs de presse "¡Basta de Sangre !" - “No + sangre” (http://fr.rsf.org/mexique-campagne-basta-de-sangre-no-sangre-11-02-2011,39536.html ). Depuis 2000, le Mexique compte un total de 73 journalistes tués et 13 disparus depuis 2003, en incluant Marco Antonio López Ortiz.

Benoît Hervieu
Despacho Américas / Americas desk